Friday, May 17, 2013

Commercial maneuver briefing / Briefing für die kommerziellen Manöver

Here mikel explains on a model airplane, how he will be commencing a maneuver called "lazy eight's", a maneuver in which everything always changes, except the power setting remains the same. Pitch, bank, altitude and airspeed should be constantly changing. / Hier im Foto ist Mikel, der mit einem Modelflugzeug erklärt, wie er das Manöver "gelangweilte 8" fliegen würde. Das ist ein Manöver bei dem sich alles konstant verändert außer dem "Gaspedal". Flugwinkel, Neigung, Geschwindigkeit und Flughöhe verändern sich immer.

Wednesday, May 15, 2013

My Students / meine Studenten

From left to right: Mikel Poulsen, he grew up in Papua New Guinea as a missionary kid. Alex Ludvicek, is from Iowa and was in the ROTC (Reserve Officer Training Corps) before joining Moody. Alexander Yaste, is from Indiana and came in straight from High school. It has been a great joy to fly with them and I am looking forward to working with these 3 young men in the future.



Dies sind meine Studenten:

Von links nach rechts: Mikel Poulsen, wuchs als ein Missionarskind in Papua Neuguinea auf. Alex Ludvicek, ist vom Staat Iowa und war im ROTC (Reserce Officer Training Einheit) bevor er zu Moody kam. Alexander Yaste, ist vom Staat Indiana und kam direkt aus der High School zu Moody. Es bereitet mir grosse Freude mit diesen jungen Maennern zu fliegen und ich freue mich auch weiterhin mit ihnen in den kommenden Wochen arbeiten zu koennen.